Tsunade Peituda se encontra com Naruto
Naruto decide fazer uma visita a Tsunade, que anteriormente havia assegurado um encontro com ele. No entanto, ao chegar, ele descobre que a Hokage está totalmente absorvida por suas responsabilidades e lamenta que não pode acompanhá-lo. Determinado a passar um tempo com ela, o jovem persiste com seus pedidos, continuando a insistir até que, eventualmente, Tsunade cede e concorda em compartilhar um momento juntos.