Chi-Chi e Piccolo
Goku saiu para treinar, deixando Piccolo responsável por cuidar de Chi-Chi. No entanto, torna-se cada vez mais difícil para o Namekuseijin resistir à mulher de seu amigo. A situação se complica ainda mais quando Chi-Chi o convida para jantar e ele acaba passando a noite em sua casa. Tudo parece ser parte de um plano elaborado por Chi-Chi para testar os limites de Piccolo e explorar as complexidades de seus sentimentos.
