Takeshi no Mousou Diary
Durante a noite, Misty sai para fazer xixi e acaba flagrando Brock acordado, lendo seu diário onde narra todas as suas aventuras sexuais. Curiosa e intrigada, Misty começa a ler secretamente o diário, mas logo percebe que não está mencionada nele. Sentindo-se excluída e determinada a resolver a situação, ela decide confrontar Brock. Com um sorriso malicioso, ela revela que descobriu seu segredo e exige uma explicação. Brock, surpreso e envergonhado, tenta se desculpar, mas Misty tem outros planos.
